日本語の乱れ
〜 日本語の乱れ について、超先生
日本語の乱れ（にほんごのみだれ）とは、日本語の根幹にかかわる重要な表現が乱れていることを否定的に捉えた語。アンサイクロペディアにおいては正確な表現を徹底する必要から、乱れた日本語は草むしりの対象とされ多くの執筆者が恐怖に震えている。
目次
ら抜き表現[編集]
ATOKでは、ら抜き表現を変換すると{{ら抜き表現}}と出るので注意が必要である。
これを見れてる人は、PCのモニターに異常もなく文章を見れると思います。昨日の晩は良く寝れましたか?それなら朝も早く起きれたと思います。朝食は食べれました？ああ、お腹が痛くて食べれなかったんだ。
代表的なら抜き表現
- 見れる→見られる（尚、見られると言っても誰かに見られるという意味ではない）
- 着れる→着られる（尚、君の服を友達が間違って着たときの着られるという意味ではない）
- 出れる→出られる（尚、でれるといってもツンデレのデレの部分の事ではない）
ら入れ、さ入れ表現[編集]
正しい日本語を書かれるときに、余計なところにらやさを入れられると意味がわからなくなられるので、注意が必要であられる。基本的に正反対の意味になられたり、能動的なものが受動的に聞こえられたりさられるので良く考えられてから表現をさられるべきであられる。
代表的なら入れ、さ入れ表現
ファミレス的表現[編集]
ファミリーレストランに代表される独特の用語は、丁寧さを出そうとするあまり、しつこい言い回しになってしまったり、丁寧語や謙譲語の曲解や誤解から生まれた言葉である。慣れてしまった今日この頃では、問題視する人も減っているようだ。
- いらっしゃいませこんにちは。→いらっしゃいませ。
- ご注文のほうお決まりでしたか。→ご注文はお決まりでしょうか。
- ドリンクバーはよろしかったでしょうか。→ドリンクバーはいかがですか。
- ハンバーグセットでお待ちの方ハンバーグセットの方をお持ちしました→。ハンバーグセットをお持ちしました
- こちら食後のデザートになります。→食後のデザートでございます。
- 5000円からお預かりいたします。→5000円お預かりいたします。
- 257円とレシートのお返しです。→257円のお返しとレシートです。
- メンバーズカードは無かったですか。→メンバーズカードはお持ちですか。
- ありがとうございますまたお越し下さいませ。→ありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。
- こちらの商品でよろしいでしょうか→こちらの商品で大丈夫でしょうか？
U30敬語混じり風話し言葉[編集]
主に30歳よりも下の年代で使われる不思議な表現方法。敬語混じりになっているが、場合によっては怒りを買う事もある。
- 私ってスポーツ好きじゃないですか。→私はスポーツが好きです。
- 部長ってゴルフやる人なんですか。→部長はゴルフされるんですか。
- 自分的には大丈夫かな、なんて思ってるんスけど→私は大丈夫だと思っています。
- 今日の昼飯ってラーメンとかでもよくないですか。→今日の昼飯はラーメンでいいですか。
- 取引先の営業マン、フツーに凄いんすよ。→取引先の営業マン凄いんですよ。
本気的当て字[編集]
- 本気、真剣（まじ）
- 強敵（とも）
- 永遠（とわ）
- 瞬間（とき）
- 疾風（かぜ）
- 特攻（ぶっこみ）
- 宇宙（そら）
- 理由（わけ）
- 夜露死苦（よろしく）
交ぜ書き[編集]
かんたん漢字も参照。
イタい人のブログ的表現[編集]
特にどうと言う事のない日常をブログにしたためる際に、テンションの高いブスが主に使う表現。相当見苦しいため、本人以外は敬遠気味。
今日わぁ、バイトの帰りに、鬼かわいぃ服、買ってきたゾ。何気にぶらついてたんだぁ～♪。なんか目に入ってくる物体がありましたぁ！
それがジャーン!!このかわいぃかわいぃワンピだヨ。どこで買ったか教えてほしい?
(~ヘ~)ウーン。お・し・え・な・いよぉ～～んなーんてうそうそｗｗマルキューの4階だよぉ。はい、ヒントはここまでぇ少しは自分で探せっつーの。
もう寝るねまたあしぃ～～♪。(^o^)/~
小学生風の表現[編集]
"あたらしい"や"さざんか"、"ふいんき"に代表される知的レベルの低い誤変換というか、そもそも言葉を間違って覚えている文章や漢字仮名の使い分けができていない文章は、親の顔が見たくなってしまうので注意が必要である。
今日学校で、先生がぜいいん集合ってゆったのに、誰も来ないから私の心はかなしくなりました。わたしの兄貴はすごいハッカーだから、そいつらのインターネットアドレスを調べてもらおうと思います。それでウイルスとか送りつけて困らせてやろうと思います。でもそれは悪いことなのでやっぱりやめようとおもいます。あとインターネットはあぶないと思います。なぜかといえば悪い事をするホームページがあるからです。わたしの友達も危なく裸の写真とか送れとか言われたって言ったました。あと今日の給食にピーマンが入ったいたので、なんで入ってるのと聞きました。そしたら友達が（さっきの友達とは違う友達）おいしいからいいじゃん。といったので私はおいしくなのになあとおもいました。
英語混じりの表現[編集]
| 警告。 |
| JASRAC登録旋律の歌詞はこの項目に許可なしで使用されます。 すぐに、指定された口座にレンタルを振り込んでください。 支払うのが可能でないときに、それは法的措置の好みに合います。 |
ここは神国日本であるのに外国語を乱用する非常に左翼的な表現。
- 言いたいことも言えないこんな世の中じゃポイズン→言いたいことも言えないこんな世の中じゃ毒
- キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン→捕らえることができるなら、私を捕らえてください(Excite先生による偉大な翻訳である)
- hydeの身長は156cm→土井八郎の身長は5尺2寸
