ニコニコ語

出典: へっぽこ実験ウィキ『八百科事典(アンサイクロペディア)』
移動: 案内検索

ニコニコ語(にこにこご)は、ニコニコ動画ニコ厨によって話される言語である。 日本国で話させる日本語に酷似するが、別の言語である。

Wikipedia
ウィキペディア専門家気取りたちも「ニコニコ語」については執筆を躊躇しています。そのような快挙を手際よくやりおおせたことは、我らの誇りです。

概要[編集]

  • 電脳世界の一国、ニコニコ動画の公用語となっている。(但し、台湾版ニコニコ動画では主に中国語(普通話)・台湾語を用いる)
  • ニコニコ語話者は約500万人である。(ニコニコ動画の人口を元にした推計値である)
  • 使用文字は主に日本語ひらがなカタカナ漢字の他、とかなどの記号も多数。
  • 基本的な文法は日本語に同じで、形態的には膠着語に分類される。
  • 言語系は日本語族ニコニコ語。ニコニコ動画民主主義人民共和国が2006年末に建国されてから、ニコニコ語はVIP語の方言と位置づけられてきたが、国内で独自に発展している。この先も、更に分化していくことが予想され、VIP語とは全く違った言語体系になるのではないかとして注目されている。

性質[編集]

言語系統[編集]

VIP語も参照。

現在、電脳世界ではニコニコ語を例とする、ネットスラングから生まれた言語が公用語として用いられる。

電脳世界が形成された1990年代はもともと完全な日本語が使われていた。当時は日本人との完全な対話が成立し、言語の壁というものを感じさせないものであった。

電脳世界の標準言語が変わったきっかけとして、あやしいわーるど2ちゃんねるの出現がある。両者ともに古くからある交流掲示板であるが、特に、後者は規模の拡大とともに住人の言語が著しく変化し、徐々に日本語と離れたものへとなっていった。

そうして生まれた言語が、VIP語と呼ばれる現在の2ちゃんねるの公用語である。しかし、このVIP語も2006年12月に建国されたニコニコ動画で更に発展し、ニコニコ語が形成されることとなった。

言語系を図示すると次のようになる。

<日本語族>

  ├日本語(話者:126,000,000人)

  │ ├日本標準語

  │ ├大阪弁

  │ ├京都弁

  │ ├津軽弁

  │ ├愛媛弁

  │ └etc.

  ├クサチュー語派

  │ ├クサチュー語

  │ └ギャル文字

  └VIP語派

     ├VIP語(2ちゃん語)(話者:100,000,000人)

     └ ニコニコ語 (話者:5,000,000人)


元を日本語としながらも、日本人が生身のVIP語・ニコニコ語をそのまま読むのは難解となり、日本人が電脳世界で意思疎通を図る為には、ある程度の言語の壁と文化の違いを理解することが必要となった。逆に、日本人との日常会話でこれらの言語を持ち込んでも奇異な眼で見られる。

だから、この意味で、在日ニコ厨は本当はニコニコ語と日本語のバイリンガルなのである。しかし、言語というものは日々変化しうるものなのだから仕方がないはずだ。

文字[編集]

ニコニコ語で用いる文字は日本語以上に豊富で、芸術的な組み文字・合字もある。 また、不思議なことに、大半の文字は左に向かって動くものだという。 詳細は、ニコニコ動画に入国し、見回せば随所に見られるらしいので、割愛。

  • 日本語で使われるひらがな・カタカナ・漢字・各種記号
  • アルファベット(何故か全角の子音が多い)
  • 顔文字(記号を丸括弧で囲み、人間の顔のように見せる。後述。)
  • ハートとか星とか音符とか・・いっぱい。
  • ウエーブ("▁▂▃▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂▁"を重ねて"▁▂▃▄▅▆▇ツ▇▆▅▄▃▂▁▂▃▄▅▆▇ン▇▆▅▄▃▂▁▂▃▄▅▆▇デ▇▆▅▄▃▂▁▂▃▄▅▆▇レ▇▆▅▄▃▂▁"のように使う)
  • ギリシャ文字(ギリシャ文字だけで文を作ることは稀で、組み込んで使う。)
  • キリル文字(同上。)
  • 中国語で使われる漢字(明朝体がどうとか。ニコ厨に聞いてくれ。)
  • ハングル(フォントが丸くなるそうな。日本人の俺には分からん。ニコ厨に聞いてくれ。)
  • アラビア文字(弾幕とかいう祭りにこれを使うと洗脳できるとか。ニコ厨に(ry )
  • タミル文字(どうせWikipediaとかからのコピーしか(ry )
  • アルメニア文字(どうせ(ry )
  • (ry

 [1] で全部見られる・・らしいよ。

  • うちの環境じゃ全部□にしか見えないですぅ!!

音声体系[編集]

 w →[wara]

あとは日本語と同じじゃないかな?多分。

文法[編集]

基本的に日本語の文法に同じ。特有の文法を下に記す。

[編集]

文の締めくくりに必ずしも句点「。」を用いず、“w”や顔文字(後述)が文末に来ることがある。このとき、一般的に句点は外して記述する。

名詞[編集]

ニコニコ語特有の名詞や、日本語と似ていながらも実は違うかったりするものがある。 下に例を示す。

  • 〔ニコニコ語〕(よみがな)→〔日本語〕 [凡例]

<ニコニコ語特有の名詞>

  • 垢(あか) → アカウント・ID
  • 兄貴(あにき) → [人名]ビリーヘリントン・いさじ
  • うp(うぷ、うぴ) → アップロード
  • うp主(うぷぬし) → 動画をアップロードした人
  • 鬼畜(おにちく) → 鬼畜(きちく)ではなく鬼畜(おにちく) ※読みの違いに注意すべし
  • 斧(おの) → Axfc Uploader
  • (V)・∀・(V)(かにぱん) → [人名]かにぱん。
  • スペインド人(すぺいんどじん) → [人名]パーラー『Me』
  • 教祖様(きょうそさま) → ドナルド・マクドナルド
  • KY(けいわい) → 場の空気を読みなさい・場の空気を読めない(人間
  • (こいずみ) → 古泉一樹
  • 孔明公明(こうめい) → 軍師孔明の仕掛けたような巧妙な罠のこと
  • ※・米(こめ) → コメント・お米
  • 勿(さる、えいぷまん) → エイプマン・猿
  • 自重(じちょう) → 自重(じじゅう) ※日本語では"じじゅう"と読む。日本語でこれを"じちょう"と読めば全く意味が違ってくる
  • 職人(しょくにん) → コメントアート(CA)や弾幕の製作者
  • 新参(しんさん/しんざん) → 新参者(しんさんもの)、新規参入(の人間)、または某兎のこと (⇔古参)
  • /Y\(すらっしゅわいばっくすらっしゅ) → マクドナルド
  • 空耳(そらみみ) → 本当に喋った事とは違うが、視聴者にそう聞こえてしまうものを空耳と呼ぶ。例えば「溶かしつくして」が「とかちつくちて」、「抱きしめ」が「de☆きしめん」と聞こえるとき、それぞれ後者が空耳となる。
  • 魔王(まおう) → ヴェルタースオリジナルのおじいさん
  • ダーマ(だーま) → スパイダーマ
  • ダウソ(だうそ) → ダウンロード
  • TASさん(たすさん) → 宇宙一の実力派天才ゲーマー。秒速1,000回の連打、1万分の1秒の反射神経、そして無意味な失敗は絶対にしない御姿は見るものを圧倒する。1兆分の1の確率でしか起こらない事象さえも次々に実現する様子は崇拝すべき対象でなかろうか。(詳細
  • 弾幕(だんまく) → 短時間に集中して流された大量のコメント。これにより肝心の動画が見られなくなることもしばしば
  • (ちゅう) → 中学生・中毒(者)・ヲタク・信者
  • (ちるの、まるきゅう、ばか) → チルノ馬鹿
  • でっていう → ヨッシー
  • どおどおかか → DooDooCaCaというクレイジーなフラッシュの名前を日本語読みしたもの。主に動画の初めなどにつける。
  • 十勝(とかち) → 双海亜美、鏡音リンまた彼女らの中の人・北海道十勝支庁
  • Y(ねぎ) → ネギ
  • BL(びーえる) → ボーイズラブ(Boys(') Love)の略。男性と男性が愛しあうこと。また、ゲイのこと。
  • 腐女子(ふじょし) → 男性の同性愛(俗にBLと呼ばれる)が好きな女性(二次元に限る)。このような性癖(二次元に限る)は一般にアブノーマルとされるため、リアルの世界では隠している場合もある。
  • 腐男子(ふだんし) → 腐女子の男性バージョン。本来は女性の同性愛ではなく、男性の同性愛を好む男性のことを指すのであるが、最近は前者を指すことも出てきた。
  • フラグ → プログラムのソースファイルで、設定した条件の成立の有無や、データの状態をチェックするために設ける変数のことである。ゲームの信仰状況も刺す。

通常、ON/OFF(TRUE/FALSE、SET/RESET)の2値項目として設定する。1と0によって表されることもある。条件によっては、複数の数字や文字を割り当てることもある。

  • 801(やおい) → BL、BLの創作物
  • ゆとり → ゆとり教育の世代(の人間)・低年齢層(の人間)・星井美希・ゆとり=バカと見下す人ほど実際のところ低脳である。
  • ゆーちゅーぶ → You Tube(ようつべ)
  • √(るーと) → エロゲなどのルート
  • 朧月(ろうげつ) → [人名]ろうげつ。「おぼろづき」ではない。人間「読み上げソフト」。

<日本語では専門用語のはずがニコニコ語では案外普通に用いられる名詞>

  • n次元 → 2次元は平面座標系・3次元は空間座標系。でも、ニコニコ動画には2.5次元なんて次元が存在するらしい。
  • エントロピー増大 → 「カオス」に同じ。下記参照。
  • カオス → 混沌・無秩序・入り乱れている様子
  • ゲシュタルト崩壊 → 同じ文字列をず〜〜〜〜と眺めていると、変に見えてくるでしょ?ソレソレ。
  • サブリミナル効果 → 映像の間に一瞬異なる画像を挟んだものを見ると、脳では気がつかないのにそれに精神が動かされる・・というこわ~い現象。

動詞[編集]

「わらう」のみ日本語と異なる活用をする。 ニコニコ語の動詞「笑う」は、未然「わら-わ・お」・連用「い」・終止「う」・連体「う」・仮定「え」・命令「え」の他に感動形があり、7つの活用形を持つ。 感動形だけは語幹が「わら-う」から「わ-らう」のように移動し、「わ-ろす・ろた」と活用する。 ワ行変格活用とでも呼びましょうか。(もちろん、日本語ではワ行五段活用だよ) 同じ感動形の「わろす」と「わろた」の違いとして、後者は完了の意味が特に強いことが挙げられる。さらに強いものはカオスと呼ばれる。

感動形の「わろす」は文法的に非常に柔軟で、次のような使い方が出来る。

例1:「はいはい、わろすわろす」 「わろす」をあたかも終止形のように用い、「笑った」という完了の意味を含んだ感動を表す。(但し、この例文は皮肉を含むものなので、実際は「(ちっとも笑えない。)あなたの発言は興ざめだ」という意味になる)

例2:「わろすな展開になってきたぞw」 この例文の「わろすな」は、「わろす」を連体形の準体言のように用い、(漢語)名詞的に捉え、形容動詞化させた「わろすだ」の連体形「わろすな」、或いは「わろす」を連体詞化させた語と考えられる。(筆者は、前者を支持するが。)意味としては、「笑える」という可能の意味を含んだ感動を表し、例文を敢えて日本語にするならば、「面白い展開になってきたぞ。」と笑いながら言ったことになろうか。

また、感動形にはSI接頭辞を付けて、度合を表すことができる。(SI接頭辞を付ける際には必ずカタカナにする)

  • ピコワロス(10-12倍のワロス):それってネタのつもり?レベルの笑い
  • ミリワロス(10-3倍のワロス):《まれ》あまり笑えないぞ・・レベルの笑い
  • ワロス(100倍のワロス[基準]):ハハハレベルの笑い
  • メガワロス(106倍のワロス):《まれ》ハッハッハッレベルの笑い
  • ギガワロス(109倍のワロス):ゥワハハハハハレベルの笑い(しばしばギザワロスとも)
  • テラワロス(1012倍のワロス):((腹の底から))ゥオアッハッハッハッレベルの笑い
  • ペタワロス(1015倍のワロス):《まれ》((顎が外れるように))ヒーアッアッヒーアッレベルの笑い(マジで笑うと声が出なくなってこの通り)
  • エクサワロス(1018倍のワロス):《無》宇宙の 法則が 乱れる !!
  • ゼタワロス(1021倍のワロス):《まれ》ゼタビーム以外に使われた形跡は無い
  • ヨタワロス(1024倍のワロス):《まれ》ゆとりも数学者もこんな単位使わん

形容詞[編集]

形容詞にも、同様に第7の活用─感動形を「-す」として定義し、次のように使うことが出来る。

例:テラかなしす

形容詞の終止形・連体形にSI接頭辞を付ける話者もいるが、誤用・異端とされる。

例:テラかなしい

また、日本語で「~いい」という形容詞は活用が特殊なものになることがある。理由は、日本語と同様に形容詞「良い」が「よい」・「いい」と2通りの読み方がされ、ヤ行とア行との間でぶれが発生するからである。ニコニコ語ではこのぶれが顕著で、例えば「かわいい(可愛い)」は「良い」という意味が無いのに、感動形は「かわゆす」になる。

例:ギザカワユス (終止形:かわいい・かわゆい、日本語終止形:かわいい)

例:カッコヨスww(終止形:かっこいい・かっけー、日本語終止形:かっこいい・かっこういい・かっこうよい)

他に、形容詞を強調するときに語尾を思いっきり伸ばしたり、更に大文字のローマ字で記述することがある。

例:つええええええええ・TUEEEEEEEEEEEEE (日本語:とても強い)

形容動詞[編集]

形容動詞も第7の活用、感動形を持つ。感動形は語幹だけで活用形を成し、一般的にSI接頭辞を伴う。

例3:「あの店、テラにぎやかw」 日本語訳は、「あの店は滅茶苦茶にぎやかだ。」となる。「テラにぎやか」は形容動詞「にぎやかだ」の感動形「にぎやか」にSI接頭辞「テラ」がくっついたものである。また、句点ではなく“w”で終わっていることから、感情が高揚していることが伺える。

また、前述の「わろす」自体を動詞と考えず、この形容動詞に含めるという考え方も可能。形容動詞「わろすだ」を考え、その感動形の「わろす」だとみて、「わろた」を「わらった」の縮約したものと考えると、動詞から感動形を無くし形容動詞「わろすだ」を定義しても文法的に矛盾が発生しない。すると、ワ行変格活用なるものを考える必要が無くなる。しかし、「わろす」という語自体は動詞的意味を成すので、ニコニコ語話者はこれを形容動詞とは一切考えないことを十分に考慮する必要がある。

接頭辞[編集]

ニコニコ語では、SI接頭辞を単位だけでなく、一般の語句に付けることが出来る。 よく用いられるSI接頭辞は決まっており、主にピコ(10-12)・ミリ(103)・メガ(106)・ギガ(109)・テラ(1012)・ペタ(1015)くらいだろう。中でもテラ(1012)は頻繁に用いられる。 SI接頭辞を付けられるのは、以下のものである。

  • 名詞の大部分(ex:テラ豚丼) 
  • 固有名詞(ex:メガマック
  • 動詞「わらう」の感動形「わろす」(ex:ピコワロス)
  • 形容詞・形容動詞の感動形(ex:テラ速す・テラ頑丈)

また、名詞・固有名詞に付く際には、大きさや程度だけでなく、「~並である」「~に似ている」という意味を表すことがある。

また、SI接頭辞の他に「神」という接頭辞も用いる。(ex:神曲)

  • 名詞としての用法もあるが、「ネ申」を「神」と同義に用いる事もある。(ex:ネ申動画)

顔文字・AA・その他の成句[編集]

顔文字は、自分の感情を直接表現出来るとして、非常に便利な合字。 慣れるまではとっつきづらいが、だんだん自分の感情をそっくり表現できるようになる。 例えば、見かけは5文字から成る“(・∀・)”はご機嫌状態を意味する。 見かけは3文字からなる“orz”は土下座をしている意味をあらわす。 また、カオスな状態を表すものに、“くぁwせdrftgyふじこlp;”というものがある。 これはQWERTY式キーボードで、右手の中指を[Q]、人差し指を[A]の位置に当てて右へずらすと出現する。もちろん、入力するたびに若干異なる結果になるかもしれないが、「ふじこ」の3文字が入っていれば大丈夫。 面倒であれば、ふじこの3文字だけでいい。勘の鋭い方ならご理解下さる。

  • ○○かわいいよ○○ → 繰り返すことにより、○○が可愛いことを強調。
  • ちょwwおまwww → ちょっと、おまえ何してるんだ?
  • ○○。いいえ、△△です。 → 単なる打ち消し。類推・抑揚となることも。
  • べ、別にアンタの為じゃないんだからねっ! → いわゆるツンデレ。ニコニコ動画において需要があるらしい。
  • 勢いで作ってしまった。後悔はしていない。 → なんとか症候群末期症状です。
  • フタエノキワミ、アッー → おまじない。ただ単に「アッー!」とも。詳しくはリンク先を参照。
  • ○○です←結論 → ←の左側に結論で→結論→○○←ではなく→←Q.E.D.←これも→←結論←これと一緒です←結論
  • ○○は俺の嫁 → 何かの宣言であるが自己満足でしかない。腐向け動画で度々見かける。
  • ※鳥肌注意※ → ゲーム音楽の素晴らしさをたたえる。探偵小説における人物紹介で犯人の名にマルをつけて友人に貸す行為と酷似するという意見も。
  • 何故消したし → どうして消したんだという意味を持って使われる。かなりショックだという意味を伝える事が出きる。
  • 何故止めたし → どうして止めたんだw?という意味で使われる。そこには一時停止しないといけない何かがあるものと思われる。
  • コメ非表示推奨 → 主にアンチによるコメントの攻撃で荒廃していることを事前に視聴者に対して警告する。若しくは完成度のあまりの高さ故にコメントがいらない子になってしまう可能性を示唆しているとも思われる。

関連項目[編集]

この番組「ニコニコ語」はまだパイロット版です。実用化に向けて更なる検討を必要としています。 (Portal:スタブ)